{"id":1755,"date":"2026-09-09T15:52:49","date_gmt":"2026-09-09T13:52:49","guid":{"rendered":"http:\/\/ortoimplant.hr\/politika-zasebnosti\/"},"modified":"2026-09-09T15:52:49","modified_gmt":"2026-09-09T13:52:49","slug":"politika-zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ortoimplant.hr\/sl\/politika-zasebnosti\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"<main>\r\n<div class=\"wrap crumb\"><a href=\"https:\/\/ortoimplant.hr\/sl\/\">Domov<\/a> <span class=\"sl\">\/<\/span> Politika zasebnosti<\/div>\r\n<div class=\"wrap ahead\"><span class=\"eyebrow cat\">Pravno<\/span><h1>Politika zasebnosti<\/h1><p class=\"lead\">Kako Ortoimplant DENTAL SPA zbira, uporablja in varuje va\u0161e osebne podatke.<\/p><\/div>\r\n<div class=\"wrap\" style=\"padding-bottom:60px\">\r\n<article class=\"prose\" style=\"max-width:74ch\">\r\n<h2>Upravljavec<\/h2>\n<p>Upravljavec osebnih podatkov je <b>Ortoimplant DENTAL SPA d.o.o.<\/b>, Ilica 283, 10000 Zagreb, Hrva\u0161ka. Za vsa vpra\u0161anja o varstvu osebnih podatkov, za uveljavljanje pravic ali za ugovor se obrnite na <a href=\"mailto:info@ortoimplant.hr\">info@ortoimplant.hr<\/a> ali na naslov klinike.<\/p>\n<h2>Katere podatke zbiramo<\/h2>\n<p>Zbiramo samo podatke, ki nam jih posredujete sami, in tehni\u010dne podatke, ki so nujni za delovanje spletne strani.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Podatki iz obrazca za naro\u010danje:<\/b> ime, telefonska \u0161tevilka, e-po\u0161tni naslov, tema povpra\u0161evanja in besedilo sporo\u010dila.<\/li>\n<li><b>Zdravstveni podatki:<\/b> \u010de povpra\u0161evanju prilo\u017eite posnetek (CBCT, ortopantomogram) ali v sporo\u010dilu opi\u0161ete svoje zdravstveno stanje. To so podatki iz posebne kategorije po \u010dlenu 9 Splo\u0161ne uredbe o varstvu podatkov, zato jih obdelujemo s pove\u010dano za\u0161\u010dito.<\/li>\n<li><b>Tehni\u010dni podatki:<\/b> zapisi stre\u017enika in pi\u0161kotek za izbiro jezika. Ve\u010d o pi\u0161kotkih spodaj.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Prek te spletne strani ne zbiramo pla\u010dilnih podatkov in ne izvajamo avtomatiziranega sprejemanja odlo\u010ditev niti oblikovanja profilov.<\/p>\n<h2>Zakaj podatke obdelujemo in na kateri podlagi<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Odgovor na va\u0161e povpra\u0161evanje in dogovor o terminu.<\/b> Podlaga je izvajanje ukrepov na va\u0161o zahtevo pred sklenitvijo pogodbe, \u010dlen 6(1)(b) Splo\u0161ne uredbe.<\/li>\n<li><b>Ocena prilo\u017eenega posnetka in zdravstvenega stanja.<\/b> Podlaga je va\u0161a izrecna privolitev, \u010dlen 9(2)(a), pri izvajanju zdravstvene storitve pa tudi \u010dlen 9(2)(h) Splo\u0161ne uredbe.<\/li>\n<li><b>Vodenje zdravstvene dokumentacije, potem ko postanete pacient.<\/b> Podlaga je pravna obveznost klinike po predpisih o zdravstvenem varstvu, \u010dlen 6(1)(c).<\/li>\n<li><b>Varno delovanje spletne strani.<\/b> Podlaga je na\u0161 zakoniti interes, da spletna stran deluje in je za\u0161\u010ditena pred zlorabo, \u010dlen 6(1)(f).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po\u0161iljanje povpra\u0161evanja ni obveznost. \u010ce nam podatkov ne posredujete, na povpra\u0161evanje ne moremo odgovoriti niti se dogovoriti za pregled.<\/p>\n<h2>Kdo ima dostop do podatkov<\/h2>\n<p>Podatkov ne prodajamo in jih ne odstopamo tretjim osebam za tr\u017eenjske namene. Dostop imajo:<\/p>\n<ul>\n<li>poobla\u0161\u010deni \u010dlani ekipe klinike, v obsegu, ki je nujen za odgovor na povpra\u0161evanje in za izvedbo storitve;<\/li>\n<li>ponudnik gostovanja spletne strani, ki podatke obdeluje izklju\u010dno po na\u0161em navodilu in na podlagi pogodbe o obdelavi;<\/li>\n<li>pristojni organi, kadar to zahteva predpis.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podatkov ne prena\u0161amo izven Evropskega gospodarskega prostora. \u010ce se to v prihodnje spremeni, se bo prenos izvajal samo ob ustreznih za\u0161\u010ditnih ukrepih iz poglavja V Splo\u0161ne uredbe, to obvestilo pa bo posodobljeno.<\/p>\n<h2>Kako dolgo hranimo podatke<\/h2>\n<ul>\n<li><b>Povpra\u0161evanja, ki se ne kon\u010dajo s terapijo:<\/b> najdlje 12 mesecev od zadnjega stika, nato jih izbri\u0161emo.<\/li>\n<li><b>Posnetki, prilo\u017eeni povpra\u0161evanju:<\/b> izbri\u0161emo jih takoj, ko je ocena kon\u010dana, najpozneje pa 12 mesecev od posredovanja, razen \u010de postanejo del va\u0161e zdravstvene dokumentacije.<\/li>\n<li><b>Zdravstvena dokumentacija pacientov:<\/b> hranimo jo v rokih, ki jih dolo\u010dajo predpisi o zdravstvenem varstvu in o vodenju zdravstvene dokumentacije v Republiki Hrva\u0161ki.<\/li>\n<li><b>Zapisi stre\u017enika:<\/b> najdlje 12 mesecev.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pi\u0161kotki<\/h2>\n<p>Spletna stran uporablja <b>nujno potrebne pi\u0161kotke<\/b>, brez katerih ne more delovati. To je pi\u0161kotek za pomnjenje izbranega jezika, ki ga nastavi sistem za ve\u010djezi\u010dnost. Za nujno potrebne pi\u0161kotke privolitev ni potrebna.<\/p>\n<p>Pisave stre\u017eemo z lastnega stre\u017enika, zato se ob obisku ne vzpostavi povezava z zunanjimi ponudniki pisav in va\u0161 naslov IP se ne posreduje tretjim osebam.<\/p>\n<p>\u010ce bomo v prihodnje uvedli pi\u0161kotke za analitiko ali ogla\u0161evanje, bomo pred njihovo namestitvijo zahtevali va\u0161o privolitev in tukaj navedli, kateri pi\u0161kotki so to, kdo jih nastavlja in kako dolgo trajajo.<\/p>\n<p>Pi\u0161kotke lahko kadar koli izbri\u0161ete ali blokirate v nastavitvah brskalnika. Blokiranje nujno potrebnih pi\u0161kotkov lahko poslab\u0161a delovanje spletne strani.<\/p>\n<h2>Va\u0161e pravice<\/h2>\n<p>Kadar koli imate pravico:<\/p>\n<ul>\n<li>zahtevati <b>dostop<\/b> do svojih podatkov in kopijo podatkov, ki jih o vas obdelujemo;<\/li>\n<li>zahtevati <b>popravek<\/b> neto\u010dnih ali dopolnitev nepopolnih podatkov;<\/li>\n<li>zahtevati <b>izbris<\/b> podatkov, kadar za njihovo hrambo ni ve\u010d podlage;<\/li>\n<li>zahtevati <b>omejitev obdelave<\/b> ali vlo\u017eiti <b>ugovor<\/b> zoper obdelavo, ki temelji na zakonitem interesu;<\/li>\n<li>zahtevati <b>prenosljivost<\/b> podatkov, ki ste nam jih posredovali;<\/li>\n<li><b>preklicati privolitev<\/b> kadar koli, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zahtevo po\u0161ljite na <a href=\"mailto:info@ortoimplant.hr\">info@ortoimplant.hr<\/a>. Odgovorimo brez odla\u0161anja, najpozneje pa v enem mesecu od prejema zahteve. Zaradi za\u0161\u010dite va\u0161ih podatkov lahko zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost.<\/p>\n<p>Pravica do izbrisa ne zajema zdravstvene dokumentacije, za katero obstaja zakonska obveznost hrambe.<\/p>\n<h2>Prito\u017eba nadzornemu organu<\/h2>\n<p>\u010ce menite, da z obdelavo va\u0161ih podatkov kr\u0161imo predpise o varstvu osebnih podatkov, imate pravico vlo\u017eiti prito\u017ebo pri Informacijskem poobla\u0161\u010dencu, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, <a href=\"https:\/\/www.ip-rs.si\" rel=\"noopener\">ip-rs.si<\/a>. Pred tem se lahko brez zadr\u017ekov obrnete neposredno na nas, vpra\u0161anje bomo sku\u0161ali re\u0161iti takoj.<\/p>\n<h2>Varnost<\/h2>\n<p>Spletna stran se stre\u017ee prek \u0161ifrirane povezave (HTTPS). Dostop do povpra\u0161evanj in prilo\u017eenih posnetkov imajo samo poobla\u0161\u010dene osebe, ob uporabi gesel in evidence dostopov. Prilo\u017eene datoteke so omejene po velikosti in vrsti, da se zmanj\u0161a tveganje zlorabe.<\/p>\n<h2>Spremembe tega obvestila<\/h2>\n<p>To obvestilo lahko spremenimo, kadar se spremenijo na\u0161i postopki obdelave ali predpisi. Datum zadnje spremembe je naveden na dnu strani, pomembne spremembe pa bomo izpostavili na tej strani.<\/p>\n<\/article>\r\n<\/div>\r\n<\/main>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kako Ortoimplant DENTAL SPA obdeluje osebne podatke s te spletne strani: katere podatke zbiramo, zakaj, kako dolgo jih hranimo in kak\u0161ne so va\u0161e pravice.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1755","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ortoimplant.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ortoimplant.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ortoimplant.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ortoimplant.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ortoimplant.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ortoimplant.hr\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}